"Dieu et nous seuls pouvons" - Michel Folco

      - Je m’étonne par exemple que l’office de bourreau vous ait rendus si riches. Car il faut être très riches pour posséder un pareil mobilier.

      D’un geste circulaire, il engloba la salle et son contenu.

      - Ce sont les journalistes et les ignares qui nous qualifient de bourreaux. Souffrez d’apprendre que le terme exact est exécuteur des hautes œuvres ou des arrêts criminels, comme ils disent maintenant. Il serait bon que vous ne l’oubliiez pas à l’avenir. Et particulièrement dans votre livre.

      Le ton d’Hippolyte était si différent que le molosse couché devant l’âtre se redressa.

      - J’en prends bonne note. Mais vous conviendrez que c’est ce terme qui prévaut dans le public.

      - Possible, mais depuis l’arrêté du 12 janvier 1787, il est interdit de nous nommer ainsi sous peine de tribunal correctionnel. Nous ne saurions être des bourreaux puisque nous sommes le bras armé de la justice. C’est nous qui faisons le dernier geste. Sans nous il n’y aurait pas de peine capitale. On couvre de gloire les militaires qui tuent des innocents servant tout comme eux leur patrie, et nous qui ne tuons que des coupables, on nous couvre de mépris !

*

http://fr.wikipedia.org/wiki/Dieu_et_nous_seuls_pouvons

*

Pour plus d'information sur les éxecuteurs des hautes oeuvres:

http://fr.wikipedia.org/wiki/Bourreau